| Il n'y a pratiquement pas de changement dans les assurances sociales du 1er pilier. |
| Cotisations AVS/AI/APG |
| La couverture sociale est améliorée pour les personnes employées dans le domaine de la culture. En principe, les revenus jusqu'à 2'200 francs par année et par employeur sont exonérés des cotisations AVS/AI/APG. Cela désavantage les personnes qui sont dans des rapports de travail atypiques et qui touchent, dans le cadre d'engagement de courte durée, des salaires annuels situés en-dessous de cette limite. Jusqu'à maintenant, uniquement les revenus des employés de ménage n'étaient pas soumis à cette limite, mais dès le 1er janvier 2010 les revenus des personnes employées dans le domaine de la culture seront intégralement soumis à cotisation, soit les personnes rémunérées par des producteurs de danse et de théâtre, des orchestres, des producteurs dans le domaine phonographique et audiovisuel, des radios et des télévisions, ainsi que par des écoles dans le domaine artistique. |